Spalding M6525041 Bedienungsanleitung

112/06 ID# M6525041REQUIRED TOOLSAND MATERIALS:AND/OROPTIONAL TOOLSAND MATERIALS:9/16"1/2"1/2"9/16"• 2 Capable Adults• Tape Meas

10ID# M6525041 12/06NOTICE TO ASSEMBLERSAdult Assembly Required. Dispose of ALL packaging materials promptly. As with all products,periodically insp

1112/06 ID# M6525041Get to know the basic parts of your basketball system...Apprenez à connaître les composants de base de votre système de basket-b

12ID# M6525041 12/06LISTE DES PIÈCES - Voir légendePARTS LIST - See Hardware IdentifierItem Qty. Part No. Description1 1 600039 Base, Main, 5 Gal. (

1312/06 ID# M6525041LISTA DE PIEZAS - Vea el identificador de herrajeTEILELISTE - Siehe TeileschlüsselNr. Anz. Teilenummer Beschreibung1 1 600039 Ha

14ID# M6525041 12/06HARDWARE IDENTIFIER (BOLTS AND SCREWS)IDENTIFICATION DES PIÈCES (BOULONS ET VIS)BEFESTIGUNGSTEILESCHLÜSSEL (BOLZEN UND SCHRAUBEN

1512/06 ID# M6525041HARDWARE IDENTIFIER (OTHER)IDENTIFICATION DES PIÈCES (AUTRES)BEFESTIGUNGSTEILESCHLÜSSEL (SONSTIGE TEILE)IDENTIFICADOR DEL HERRAJ

16ID# M6525041 12/06Correctly identify each pole section. Poles have an identification stickerthat will be used as a reference point in the next st

1712/06 ID# M65250412.165Wood Scrap (NOT SUPPLIED)Chute de bois (NON FOURNIE)Holzstück (NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN)Trozo de madera (NO SE SUMIN

18ID# M6525041 12/062223232432112412122615Place upper base (4) onto the lower base (1). Secure withbolts (26), washers (12), and nuts (15).Placez le

1912/06 ID# M6525041Secure wheel carriage assembly and the bottom pole (25) to the base as shown.Fixez le chariot à roue et la section de poteau inf

2ID# M6525041 12/06Inscrivez ici le numéro de modèle qui apparaît sur la boîte:Die Modellnummer vom Verpackungskarton hier eintragen:Escriba aquí el

20ID# M6525041 12/06Secure flat end of FRONT tank struts (18) to pole using bolt (14), washers (12), and nut (13), as shown. Fixez l'extrémité

2112/06 ID# M6525041Rotate the non-secured angled ends of the struts (17 & 18) and secure tank struts (17 & 18) and supports (28) tothe base

22ID# M6525041 12/069.Insert top and middle pole assembly into bottom pole (25). Secure with carriage bolt (11) and knob (9).Insérez les sections de

2312/06 ID# M6525041This is what your system will look like when you’vefinished this section.Voici à quoi ressemblera votre système lorsquevous en a

24ID# M6525041 12/06Attach rim (6), backboard (7) and support brackets (20) to the mounting pad on the top pole using the bottom rimmounting bolts (

2512/06 ID# M6525041Install the top rim mounting bolts (19) as shown.Installez les boulons de fixation supérieurs du cerceau (19),comme illustré.Die

26ID# M6525041 12/06Instructions for filling with water:Roll completed assembly to desired position. Fill tank with water (approx. 14 gallons /53 Li

2712/06 ID# M65250417.Apply the height adjustment and moving label (29) to the back side of thepole as shown.Collez l’étiquette d’échelle de hauteur

312/06 ID# M6525041OUTILS ET MATÉRIELREQUIS:• Deux clés et/ou clés à douilles etdeux douilles (douilles longuesrecommandées).ET/OU• Petites et grand

4ID# M6525041 12/06BEFORE YOU START!AVANT DE COMMENCER!VORBEREITENDE MASSNAHMEN¡ANTES DE COMENZAR!(NSTOP!STOP!STOP!HALT!HALT!HALT!¡L¡ALTO!ALTO!¡ALTO

512/06 ID# M6525041Le propriétaire doit s'assurer que tous les joueurs connaissent et suivent ces règles d'utilisation sûre du système.AVE

6ID# M6525041 12/06SAFETY INSTRUCTIONSFAILURE TO FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS MAY RESULT IN SERIOUS INJURY ORPROPERTY DAMAGE AND WILL VOID WARRA

712/06 ID# M6525041SICHERHEITSHINWEISEEIN MISSACHTEN DIESER SICHERHEITSHINWEISE KANN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN ODER SACHSCHÄDEN FÜHREN UNDMACHT DIE G

8ID# M6525041 12/06ENREGISTREMENT DU PRODUIT :Rappelez-vous de remplir votre formulaire d'inscription du produit enligne sur la pagewww.huffysp

912/06 ID# M6525041Des questions ou des pièces manquantes ?Appelez le numéro du service clientèle (NUMÉRO GRATUIT) qui figure en première page!STOP!